日本第一高峰、富士山 3776m |
風土民情的不同,時常會讓旅人留下許多不堪回首的旅遊經驗。
我認為,既然是到外國旅遊,體驗不同於本國的生活文化與習慣,當是首要的目標。
早先的走馬看花,大量買名產的旅遊習慣,到了後期,一般來說,會演變成體驗當地生活、享受當地美食、與少數景點的深度探訪等「深度旅遊」的方式。
正所謂入近隨俗,到了當地旅遊,也得將自身的"頻道"調成與當地同步,才能玩得盡興,也會使當地人民對我們的國家留下良好印象,進而造福往後前來旅遊的我國觀光客。
日本呢,基本上來說,羞恥文化強烈,不同於我們一般在本國常聽到媽媽罵小孩時會用:「再吵的話那個叔叔會打人喔!那個伯伯會生氣喔!警察會來抓喔!」等拖累不相干人士,就是不想自己辦黑臉的說話方式。在日本,小孩子不聽話時,媽媽通常會說:「你這樣子自己不覺得很丟臉嗎?不覺得很羞恥嗎?」等提醒小孩子「羞恥」這件事。
正因為如此,在外工作的時候,日本人總是不喜歡與眾不同的方式,就像在通勤時刻的車站裡,除了黑衣黑褲西裝筆挺面無表情的清一色"黑色上班族大軍"之外,很難看得到其他裝扮的乘客一樣,下了班也拒絕不了上司的應酬邀約,總是搞到拖著酒氣與疲倦的身子勉強趕上末班電車,搖搖晃晃的回到家裡。工作熱情之大總是大到讓家人為他的身體健康擔憂。
戰後的日本,人民對於宗教信仰不同於他國的熱心,無神論者的比例也很高,所以,通常在其他國家中,負責人民的生活道德規範的"宗教意識",無法適用於日本。
取而代之的是,由整個社會的人們所構成的"一致的意識與與眾不同時的不安與羞恥心",掌握住日本國民的道德規範這一區域。
總而言之,日本的道德規範是建立在所謂國民的共識上,其他國家的道德規範則多在"宗教教義"之下。
這一篇其實想提醒的很簡單,
到日本旅遊,要入境隨俗,表現出自身的良好教育素養。
強烈提醒大家最好不要做的,就是「干擾他人」這件事。
在公共場合大聲喧嘩,
時常在飯店的大廳看到電梯門一打開,或大廳門一開,伴隨而來的一陣音量極大、而語言卻又讓人懷念的談話聲。
到外國遊玩是很興奮的,不過正因為是到別人家打擾,所以就更要比在自己家的時候更注意才是。
除了飯店,火車內、餐廳內或從事靜態活動的時候也得注意。
日本人出外時,較習慣壓抑自己的。他們不會過來提醒我們我們的行為造成了他的困擾,而是以"眼神"來提醒。(所以在日本生活的外國人對於日本人的印象是在外面的樣子跟在家裡的樣子完全不同,就像雙重人格一樣。)
日本民眾當中,也是有一群會大聲喧嘩,或造成大家困擾的族群,通常被稱作"中學生、高校生"。不過他們仍處在受教育的階段,自當不能拿來比較囉。
後記:
在中文裡,大聲喧嘩可以用一句成語來形容,叫做"人聲鼎沸",大聲喧嘩才表示這裡受歡迎、夠旺,也才能為店家帶來好運,而一般場合,熱情忘我的音量表示出人們的親切與熱情。因此只能說兩國文化的不同,並沒有優劣之分。
所以,本篇要表達的只是"到日本旅遊時要入境隨俗"這件事,了解文化間的差異,進而尊重不同的文化,才能促進世界和平,才能體悟出「旅遊」的真正精髓。
0 件のコメント:
コメントを投稿